Malopolskie

Rychwald

Wij heten u van harte welkom in onze Bed & Breakfast Villadom D’oro. Onze Bed & Breakfast ligt in het plaatsje Rychwałd gelegen in de vriendelijke heuvels van het Beskiden gebergte in het zuiden van Polen. Dankzij het landklimaat kunt u bij ons het hele jaar door genieten van dit prachtige natuurrijke berggebied.

In de zomer kunt u in de omgeving bijvoorbeeld heerlijk wandelen, fietsen en recreëren aan én op het dichtbij gelegen meer van Żywiec. ’s Winters zijn er veel skimogelijkheden in (voor Polen) bekende wintersportplaatsen als Wisła, Szczyrk en op de bergen Pilsko en Żar. Tevens valt er op cultureel gebied veel te ontdekken. Bed & Breakfast VilladomD’oro ligt centraal ten opzichte van interessante toeristische locaties zoals de prachtige historische stad Kraków en de indrukwekkende zoutmijnen van Wieliczka (circa 1,5 uur autorijden). Dichterbij liggen de geboorteplaats van de vorige paus Johannes Paulus II en het voormalige concentratiekamp Auschwitz (circa 40 minuten autorijden). Na het zien of doen van deze activiteiten kunt u heerlijk bijkomen op uw kamer, in het zonnetje op het bordes/tuin of bij de open haard in de salon.

Telephone: 0048 (0) 33 865 10 44 - 0048 (0) 50 605 77 07
http://home.versatel.nl/eskes13 - info@villadomdoro.com           06/06-

Advertenties accommodatie

Vluchten (Flights) 8

Naar/van Polen >>>

Autoverhuur (Car rental)

In Polen >>

..

Suchen Sie einen attraktiven, kleinen Urlaubsort, fern vom nervösen Stadtleben, eingebettet in die herrliche masurische Landschaft, dann möchten wir Ihnen unsere Pension vorstellen. Auf einem 10000 qm großem, umzäunten und abgeschlossenen Grundstück befinden sich die kleine im rustikalen Stil mit viel Holz verkleidete Pension sowie 3 Ferienhäuser.

Wir haben eine gute Küche mit vielen frischen Naturprodukten. Unsere Fischspezialitäten werden Ihnen als ein besonderes Erlebnis in Erinnerung bleiben. Grillabende mit Spanferkel, Lamm oder Fisch bereichern die kulinarische Vielfalt unserer Küche. Selbstverständlich haben Sie auch die Möglichkeit sich selbst zu verpflegen. Dafür bieten wir Ihnen ausreichend Kochmöglichkeiten mit entsprechendem Zubehör.

Sie liegen auf dem Grundstück der Pension Krystyna am Waldrand, haben 2 Schlafzimmer, einen gemütlichen Aufenthaltsraum mit Kamin und SAT-TV, Küchennische, Bad und eine Terasse mit Gartenmöbeln. Im Ferienhaus ist Platz für 4-5 Personen und es ist natürlich besonders für Familien mit Kindern bestens geeignet. Bettwäsche ist natürlich inclusive.

Sie können Ihr Fahrzeug bequem am Ferienhaus parken. Darüber hinaus stehen Ihnen alle Leistungen, z.B. kostenlose Ruderboot- und Fahrradbenutzung, wie für die Pensionsgäste zur Verfügung

http://www.masuren-ferien.de                                                                                       12/03-

Polen, een land vol verassingen. Schitterende landschappen, bossen en ongerepte natuur. Vele historische bezienswaardigheden waaronder paleizen, burchten, kerken en oude steden. Kleine dorpjes, afgewisseld door de wat grotere steden. Gastronomisch is Polen zeker een aanrader. Naast de bekende internationale keuken zijn er vele specifieke Poolse gerechten zoals bijvoorbeeld bigos. Niet te vergeten de diverse bier- en wodkasoorten alsmede wijnen.

De huisjes zijn gelegen in Bialynin Pow., 95 km. onder Warschau in de provincie Mazovië en in Slawa, tussen Poznan en Zielona Gora in de provincie Wielkopolska. Elk huis heeft de beschikking over barbeque, tuinset, 4 pits kookgelegenheid, douche, toilet, warm water, parkeren op eigen terrein, kinderspeeltuin, tuin, kinderzwembad, kinderbedje, terras, kleurentelevisie, koelkast, waterkoker, koffiezetapparaat en magnetron.

U kunt ons bellen op 0182-637700 of 06-12509323. Op afspraak kunt u ook langskomen om de boeking in orde te maken. Wij wonen in Waddinxveen.

http://www.vakantiehuisjesinfo.nl                                                                        02/04-

Lupice ligt midden in Polen, tachtig kilometer ten zuidoosten van Poznan.

Vakantiewoning: De boerderij van de familie Kwitowski bestaat uit een vrijstaand woonhuis, een kleine schuur van circa 1900, en een vakantieappartement met aangebouwde schuur. Zoals bij veel Poolse families, was dit appartement het woonhuis voor de grootouders. Nu is het volledig gerenoveerd en aanpast aan de moderne wooneisen, zoals badkamer met verwarming, toilet, wastafel en douche. In de grote woonkamer vindt u twee comfortabele bedbanken. Er zijn twee slaapkamers met beide twee eenpersoonsbedden. In de keuken vindt u een koelkast, gastfornuis en er is warm water.

De gastvrouw Teresa is een goede kokkin. Wanneer u er prijs op stelt kunt u genieten van de verrassend lekkere Poolse keuken. Daarnaast bestaat er de mogelijkheid om linnenpakket (laken, hoeslaken, sloop, handdoek en keukengoed) te huren.

Camping: De nieuwe camping, aangelegd in 2002, biedt ruimte voor zes tenten of caravans. Op het terrein is elektriciteit voor caravans aanwezig. In de voormalige schuur vindt u gescheiden douche, toilet en wastafels. Een aanrecht of wasmogelijkheid vindt u naast de schuur onder een afdak. U kunt barbecuen op de kampvuurplaats, vissen in de visvijver of genieten van de stilte. De kinderen kunnen meehelpen met kippenvoeren. Kortom genieten van het Poolse platteland.

http://home.wanadoo.nl/ernest-mols/Lupice/ - Camping Lupice - Teresa Kwitowska - Lupice 9 - 62 319 Pyzdry - tel. 0048-632769039 Polen

mw. J. Mols-Verschoof - tel/fax 0031-521592005 - e-mail ernest-mols@wanadoo.nl    11/03

Biebrza Reizen organiseert groepsreizen naar het stroomgebied van de rivier de Biebrza en daarnaast naar het oerbos Bialowieza in het noord-oosten van Polen. Tevens wordt een vakantieboerderij te huur aangeboden in het dorpje Jaglowo midden in het Biebrza park.
Midden in het Nationaal Park Biebrza, pal aan de rivier op een opduiking in het landschap ligt het pittoreske dorpje Jaglowo. Het dorpje bestaat uit een aaneenschakeling van voornamelijk houten huisjes en boerderijtjes, omzoomd met bloemrijke weilandjes, (oer-)bossen en slingerende riviertjes. Een van deze authentieke boerderijtjes is omgetoverd tot een fraai vakantieverblijf met behoud van alle specifieke stijlelementen.
Op het erf 'van 4000 vierkante meter heeft een ooievaarspaar een vaste broedplaats. De boerderij ligt op 30 meter van de rivier. Elanden, korhoenders, kraanvogels, bevers, otters.... zijn in het park uw buren.

Biebrza Reizen - Bovenstebosch 4 - 6228 SJ Maastricht - tel: 043-3671381
e-mail: contact@biebrzareizen.nl - www.biebrzareizen.nl                     11/03

MANOAH is een Highland Pony fokkerij gelegen aan de voet van de berg Bukowa Gora in het Świętokrzyskie gebergte te Polen (Nationaal Park Świętokrzyskie). We bewerken onze grond ecologisch en zijn aangesloten bij Ekogwarancja. Momenteel hebben wij tien Highlands; de groep bestaat uit een hengst, merries en veulens, die het hele jaar bij elkaar lopen.

Ons traditioneel gebouwde houten huis is gelegen in Wzdól Kapkazy (op 315m hoogte) en heeft een schitterend uitzicht over de karakteristieke landerijen en op de berg Bukowa Gora. De kleine stroken akkers en weiden vormen een geschakeerd patroon dat uniek is in Europa. Wij hebben de mogelijkheid voor Bed&Breakfast. Hiervoor is een ruime tweepersoons kamer beschikbaar. Een extra bed bijplaatsen is mogelijk. Op het terrein is een vakantiehuis te huur. Ook hebben we een paar campingplaatsen. Natuurlijk is het mogelijk om nader kennis te maken met onze Highland pony’s. In alle rust kun je met dit vriendelijke ras in contact komen. Vraag naar de mogelijkheden!

Tel/Fax 0048-412548890 - Mobiel 0048-512180257 - http://www.manoah.nl - 01/10-

Ons houten gastenhuis is oorspronkelijk gebouwd in 1813, tussen 1997 en 2002 is het geheel naar originele staat opnieuw opgebouwd. U overnacht dus in feite in een monument! Er zijn 4 kamers en in onze bungalow zijn 2 slaapkamers. Ons gastenhuis is 200 meter van een zeer schoon meer waar u heerlijk kunt zwemmen, roeien of vissen. De buren hebben een winkeltje waar u eten en drinken kunt kopen, twee km verderop is een restaurant. Het gebied, de Mazuren (Noord - Oost Polen) heeft enkele duizenden meren en veel bos waar u wilde zwijnen, vossen en herten kan tegenkomen. De Mazuren staat niet alleen bekend als het gebied met de duizenden meren of als de groenen longen van Europa, maar ook om de vele vogels die hier van de beschermde natuur genieten. Er is in de Mazuren amper industrie, dus wel veel frisse lucht!

Voor meer info contact: innwood_info@yahoo.com of Tel. +48 89 6213 398                  08/04